С момента страшной аварии, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с болью утраты. Им так непросто снова научиться жить обычной жизнью.
Раньше Елена была первой ученицей в классе, ее любили подруги, многие мальчишки обращали на нее внимание. Теперь же ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы никто вокруг не увидел, как сильно она страдает внутри.
С началом нового учебного года в школе появился новичок — Стефан Сальваторе. Он сразу выделялся своей необычной, немного отстраненной красотой. Между ним и Еленой почти мгновенно возникло взаимное притяжение, тихое понимание.
Но девушка и представить не может истинную природу Стефана. Он — вампир, проживший не одну сотню лет, и всеми силами пытается существовать в человеческом мире, не причиняя вреда. Его стремлению к спокойной жизни противостоит собственный брат, Дэймон. Тот является полной противоположностью — холодным, циничным и жаждущим крови.
Теперь эти двое, связанные кровными узами, но такие разные, втягивают в свой древний конфликт Елену, ее близких и всех обитателей тихого Мистик Фоллз. Битва разворачивается не только за жизнь, но и за саму душу каждого из них.